ENG-ITA

Italian-English subnet in the International E-Mail Tandem Network

[in italiano] (18.06.97)

If you speak perfect Italian and are learning English, or the other way around, then this is the right subnet for you.

How you can participate

• First of all, apply to the central Tandem Agency. Write to the following
  address:
  tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de
  the following message: "ENG-ITA. My native language is English. I'm learning Italian. My name is...." As soon as you get a partner, you can correspond with him or her.

• Apply to the Forum ENG-ITA, in which you can discuss all kinds of topics with others in English and Italian. Write to the following address:
  majordomo@tandem.uni-trier.de
  the following message (without quotation marks): "SUBSCRIBE ENG-ITA"

• After your application has been processed, introduce yourself in the forum. Send a short letter about yourself to the forum address
  ENG-ITA@tandem.uni-trier.de
  – preferably in both languages.

Through the forum and the Tandem Agency you will receive further tips concerning tandem learning with your partner and participation in the forum ENG-ITA.

Subnet co-ordinators

Liz White, Modern Languages Teaching Centre, University of Sheffield (UK) – E-Mail: L.White@sheffield.ac.uk

Roberto Giacobazzi, Dipartimento de Informatica, Università degli Studi di Pisa (I) – E-Mail: giaco@di.unipi.it

ENG-ITA

Sottorete inglese - italiana
nell'International E-Mail Tandem Network

[in English]

Se la vostra lingua madre è l'italiano e volete imparare l'inglese e viceversa, questa è la sottorete che fa al caso vostro.

Come participare?

• Per prima cosa iscrivetevi presso la agenzia centrale Tandem. Scrivete all'indirizzo
  tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de
  il testo seguente: "ENG-ITA. La mia prima lingua è l'italiano. Studio l'inglese (o viceversa). Il mio nome è..." Appena avete un corrispondente o una corrispondente prendete contatto con lui/lei.
• Iscrivetevi poi al Forum ENG-ITA. Potrete discutere con molti altri partecipanti su tutti gli argomenti possibili. Scrivete all'indirizzo:
  majordomo@tandem.uni-trier.de
  il testo seguente (senza virgolette): "SUBSCRIBE ENG-ITA"
• Quando la vostra iscrizione è confermata, presentatevi brevemente nel Forum : scrivete all'indirizzo del Forum
  ENG-ITA@tandem.uni-trier.de
  un breve testo su voi stessi - possibilmente nelle due lingue.

Consigli pratici

Tramite il Forum ENG-ITA, l'agenzia centrale Tandem e anche qui potete ricevere altri consigli pratici per il lavoro con il vostro partner e nel Forum.

Coordinatori della sottorete

Liz White, Modern Languages Teaching Centre, University of Sheffield (UK) – E-Mail: L.White@sheffield.ac.uk

Roberto Giacobazzi, Dipartimento de Informatica, Università degli Studi di Pisa (I) – E-Mail: giaco@di.unipi.it

© 1995, 1996 Brammerts, Hehmann