ENG-POL
English-Polish subnet of the International E-Mail
Tandem Network
[po
polsku] (25.05.97)
If you
speak perfect English and are learning Polish, or the other way
around, then this is the right subnet for you.
How
you can participate
- First
of all, apply to the central Tandem 'Dating
Agency'. Write to the following address:
tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de
the following message: "ENG-POL. My native language
is English. I'm learning Polish. My name is...." As
soon as you get a partner, you can correspond with him or
her.
- Apply
to the Forum ENG-POL, in which you can
discuss all kinds of topics with others in English and
Polish. Write to the following address:
majordomo@tandem.uni-trier.de
the following message (without quotation marks):
"SUBSCRIBE ENG-POL"
- After
your application has been processed, introduce
yourself in the forum. Send a short letter about
yourself to the forum address
eng-pol@tandem.uni-trier.de
preferably in both languages.
Through
the ENG-POL forum, the Tandem 'Dating
Agency', and here you will find further practical hints
concerning tandem learning with your partner and participation in
the forum.
Subnet
co-ordinators
Waldemar
Martyniuk, Instytut Polonijny, Uniwersytet Jagiellonski,
Krakow, Poland; presently: Slavisches Seminar, Ruhr-Universität
Bochum, Germany E-Mail: martyniw@slf.ruhr-uni-bochum.de
Przemyslaw
Turek, Department of Slavic Languages and Literatures,
Stanford University, CA, USA E-Mail: pturek@leland.stanford.edu
[to
the top]
ENG-POL
Angielsko-Polski podsystem International E-Mail
Tandem Network
[in
English]
Dla
rodzimych uzytkownikow angielskiego uczacych sie polskiego lub
odwrotnie.
Sposob
uczestnictwa
- Najpierw
nalezy zglosic sie w Centralnym Posrednictwie,
piszac na adres: tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de
nastepujacy tekst: "ENG-POL. Moim jezykiem rodzimym
jest polski. Ucze sie angielskiego. Nazywam sie
...". Po otrzymaniu adresu partnera lub partnerki
podejmuje sie z nimi bezposredni kontakt.
- Nastepnie
nalezy zglosic sie w Forum ENG-POL, gdzie mozna prowadzic
dyskusje na wiele interesujacych tematow po polsku i po
angielsku. W tym celu nalezy wyslac na adres:
majordomo@tandem.uni-trier.de
nastepujaca wiadomosc: "SUBSCRIBE ENG-POL".
- Po
przyjeciu zgloszenia nalezy przedstawic sie w Forum
wysylajac na adres:
eng-pol@tandem.uni-trier.de
krotki tekst o sobie - najlepiej w obydwu jezykach
Pozostale
informacje o systemie oraz wskazowki jego wykorzystania znajduja
sie w Centrum Posrednictwa oraz w ENG-POL Forum.
Koordynatorzy
podsystemu
Waldemar
Martyniuk, Instytut Polonijny, Uniwersytet Jagiellonski,
Krakow, Poland; obecnie: Slavisches Seminar, Ruhr-Universität
Bochum, Germany E-Mail: martyniw@slf.ruhr-uni-bochum.de
Przemyslaw
Turek, Department of Slavic Languages and Literatures,
Stanford University, CA, USA E-Mail: pturek@leland.stanford.edu
[powrot
na poczatek]
©
1996 Brammerts, Martyniuk