[tandem para o secundário | Novos servidores-espelho | Nova estrutura para o servidor |
Novo manual] Última alteração:
12.4.1997 [dansk | deutsch | English | español | français | italiano | svenska]
[tandem
para o secundário | Novos servidores-espelho | Nova estrutura para o servidor | Novo manual] Última alteração:
12.4.1997
| O servidor tandem está nos top 5%! |
O servidor tandem está posicionado no
top 5% dos servidores alemães. Esta é, pelo menos, a opinião
do serviço de avaliação "webTIP"
(PC Magazin DOS). Embora esta entidade apenas se tenha
baseado nas páginas Web antigas (ainda sem frames), o nosso
servidor foi incluído na lista dos melhores de 1997 (avaliação
de Março de 1997 - refira-se ainda que a de 1996 foi
semelhante).
| Tandem electrónico para alunos do ensino secundário |
A título experimental, a central de encontros passará a aceitar igualmente alunos com menos de 18 anos na subrede inglês-alemão. Nas escolas secundárias dos EUA, Canadá e Austrália a procura de parceiros é muito elevada. Procuramos pois especialmente professores de inglês em países de língua alemã que pretendam estabelecer colaborações tandem entre falantes nativos do inglês e do alemão neste sector etário.
| Novos servidores-espelho |
Para facilitar o acesso do nosso servidor tandem a aprendentes na Europa e noutras partes do mundo, os parceiros do projecto da União Europeia "Telematics for autonomous and intercultural tandem learning in tandem" iniciaram outros servidores , além dos já existentes em Bochum e em Trier, que espelham (copiam) o servidor central tandem, nomeadamente na Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications (ENST) Paris (desde 27 de Janeiro), na Universidade de Torino (desde 19 de Fevereiro) e ainda no Trinity College, Universidade de Dublin (desde 22 de Fevereiro).
| Manual de aprendizagem tandem via internet |
O "Manual de aprendizagem de línguas em tandem via internet" já se encontra disponível em 8 línguas (dinamarquês,alemão, inglês,francês, neerlandês, português,sueco,espanhol); a versão italiana sairá em 1997 (ver lista de publicações).
| Nova estrutura para o servidor |
Estamos a proceder a uma reestruturação e modernização das informações disponibilizadas no nosso servidor, acerca da aprendizagem de línguas em tandem (quer no que diz respeito ao tandem presencial, quer ao tandem à distância - por exemplo, através de correio electrónico). Pedimos pois desculpas por eventuais incómodos que possam daí advir. É todaviam possível aceder à nova estrutura seleccionando as línguas alemã, inglesa ou espanhola. Agradecemos todos os comentários e sugestões que nos forem chegando (brammerh@slf.ruhr-uni-bochum.de).